Essentiële hydraulische slangnormen voor optimale veiligheid en prestaties

Bij hydraulische apparatuur is het cruciaal de juiste slangen te gebruiken. Elk gebruikscase is anders en vereist verschillende specificaties voor formaat, diameter, vloeistofsoort, temperatuur en overwegingen als flexibiliteit.

Bij montage of reparatie is het volgen van hydraulische slangnormen een vitaal onderdeel om uw machines veilig te laten werken.

Hydraulische slangnormen definiëren

Afhankelijk van uw locatie gelden verschillende nationale en internationale normen met wisselende maten, toleranties en parameters.

Bijvoorbeeld: de Europese Norm (EN) en de International Standards Organization (ISO) stellen beide hun eigen normen, die van elkaar verschillen.

In Noord-Amerika zijn de gangbare normen die van de Society of Automotive Engineers (SAE). Deze organisatie biedt een reeks normen in de 100R-serie, gedefinieerd onder SAE Standard J517.

De 100R-serie differentieert slangen op basis van constructie en ideale gebruiksomstandigheden, inclusief temperatuur, druk en vloeistofsoort. Voordat we in de details duiken, bekijken we de onderdelen van een hydraulische slang.

Constructie van een hydraulische slang

Hoewel de specifieke parameters per slang verschillen, definiëren ze doorgaans drie kernaspecten: de binnenbuis, de versterking (verzwaring) en de beschermende buitendraad.

Binnenbuis

De binnenbuis transporteert de hydraulische vloeistof. Daardoor moet hij constant contact met de vloeistof weerstaan – zowel biologisch afbreekbare als petroleum-gebaseerde vloeistoffen. Daarnaast moet hij temperatuurextremen, corrosie en spanning weerstaan.

Versterking

De versterking versterkt de leiding en beschermt tegen drukkingven. Hoe hoger de druk, hoe meer ondersteuning nodig is om barsting of lekkage te voorkomen.

Hydraulische slangen hebben textiele of staalversterking. Textiel is een geweven stof voor lage druk; staalversterkte slangen hebben een geflochten mantle of individuele draadlagen om de buis. Draadlagen komen altijd in even getallen, met elke opeenvolgende laag in tegengestelde richting gewikkeld.

Buitendraad (Cover)

De beschermende buitenlaag is de eerste verdediging tegen externe schade. Meestal van synthetische rubber of textielgeflecht, voorkomt de cover slijtage en corrosie en kan isoleren tegen externe hitte, kou of UV-schade.

Een hydraulische slang selecteren

Bij de keuze let u eerst op de documentatie van uw apparatuur. Deze specificeert welke slangen geschikt zijn voor uw toepassing.

Soms ontbreekt informatie in de documentatie; u past de apparatuur toe op een nieuw gebruik of omstandigheden veranderen. Deze gids helpt u dan de juiste slang te kiezen.

U moet uw situatie kennen: maximaal druk, normale en extreme bedrijfstemperaturen, en de aard van de toepassing (bijv. voertuig of vaste installatie).

Onder elk nummer vindt u informatie over versterking, diameterbereik, maximale werkdruk (in psi) en minimale buigradius.

Tenzij anders vermeld, bevatten alle slangen een binnenbuis compatibel met petroleum- en water-gebaseerde vloeistoffen, een rubberen cover die olie en weerstand biedt, en zijn geschikt voor -40°C tot 100°C.

SAE Hydraulische slangnormen

SAE 100R1

Versterking: Enkel geflochten staal.
Diameterbereik: 3/16" tot 2"
Max. werkdruk: 575 tot 3.250 psi
Min. buigradius: 3,5" tot 25"
Gebruik: Algemeen hoogdruk hydraulische slang.

SAE 100R2

Versterking: Twee geflochten staal.
Diameterbereik: 3/16" tot 2"
Max. werkdruk: 1.150 tot 6.000 psi
Min. buigradius: 3,5" tot 25"
Gebruik: Geschikt voor buitengebruik (bouw, mijnbouw) en mobiele apparatuur.

SAE 100R3

Versterking: Twee geflochten textiel.
Diameterbereik: 3/16" tot 1-1/4"
Max. werkdruk: 375 tot 1.500 psi
Min. buigradius: 3" tot 10"
Gebruik: Algemeen lage druk, inclusief antifreeze en hydraulische olie.

SAE 100R4

Versterking: Een of meer geflochten textiel met spiraaldraad.
Diameterbereik: 3/4" tot 4"
Max. werkdruk: 35 tot 300 psi
Min. buigradius: 5" tot 24"
Gebruik: Meestal als zuig- en retourslang voor hydraulische systemen.

SAE 100R5

Versterking: Twee geflochten textiel met staalflecht ertussen. Geflochten hebben schimmelwerende verbindingen voor slijtvastheid.
Diameterbereik: 3/16" tot 3-1/16"
Max. werkdruk: 35 tot 300 psi
Min. buigradius: 3" tot 33"
Gebruik: Voor middeldruk toepassingen, veel in auto's (luchtremsen, stuursystemen).

SAE 100R6

Versterking: Enkel geflochten of spiraal textiel.
Diameterbereik: 3/16" tot 3/4"
Max. werkdruk: 300 tot 500 psi
Min. buigradius: 2" tot 6"
Gebruik: Algemeen lage druk hydraulische slang.

SAE 100R7

Binnenbuis: Thermoplastisch.
Temperatuur: -40° tot 93°C
Cover: Thermoplastisch.
Versterking: Synthetisch vezel.
Diameterbereik: 1/8" tot 1"
Max. werkdruk: 1.000 tot 3.000 psi
Min. buigradius: 1" tot 12"
Gebruik: Middeldruk, niet-geleidende omgevingen waar staalversterking niet toegestaan is.

SAE 100R8

Binnenbuis: Thermoplastisch.
Temperatuur: -40° tot 93°C
Cover: Thermoplastisch.
Versterking: Synthetisch vezel.
Diameterbereik: 1/8" tot 1"
Max. werkdruk: 2.000 tot 6.000 psi
Min. buigradius: 1" tot 12"
Gebruik: Hoogdruk, niet-geleidende omgevingen waar staalversterking niet toegestaan is.

SAE 100R12

Temperatuur: -40° tot 121°C
Versterking: Vier staaldraadspiralen.
Diameterbereik: 3/8" tot 2"
Max. werkdruk: 2.500 tot 4.000 psi
Min. buigradius: 5" tot 25"
Gebruik: Hoogdruk toepassingen in zware dienst.

SAE 100R13

Temperatuur: -40° tot 121°C
Versterking: Meerdere staaldraadspiralen.
Diameterbereik: 3/4" tot 2"
Max. werkdruk: 5.000 psi
Min. buigradius: 9,5" tot 25"
Gebruik: Hoogdruk, hoge kans op drukpieken (vorkhefftrucks, bouwmachines).

SAE 100R14

Binnenbuis: PTFE (Type B heeft geleidende binnenlaag)
Temperatuur: -54° tot 204°C
Versterking: Enkel geflochten staal.
Diameterbereik: 3/16" tot 1-1/4"
Max. werkdruk: 600 tot 1.500 psi
Min. buigradius: 1-1/2" tot 16"
Gebruik: Hoogdruk toepassingen met oververhitte vloeistoffen.

SAE 100R15

Temperatuur: -40° tot 121°C
Versterking: Meerdere staaldraadspiralen.
Diameterbereik: 3/8" tot 1-1/2"
Max. werkdruk: 6.000 psi
Min. buigradius: 6" tot 21"
Gebruik: Alleen voor petroleum-gebaseerde vloeistoffen. Hoogdruk met constante werktdruk, inclusief houtbewerking, landbouw, olie-industrie.

SAE 100R16

Versterking: Eén of twee geflochten staal.
Diameterbereik: 1/4" tot 1-1/4"
Max. werkdruk: 1.800 tot 5.800 psi
Min. buigradius: 2" tot 8"
Gebruik: Hoogdruk, waar slang extra flexibel moet zijn.

SAE 100R17

Versterking: Eén of twee geflochten staal.
Diameterbereik: 3/16" tot 1"
Max. werkdruk: 3.000 psi
Min. buigradius: 2" tot 6"
Gebruik: Hoogdruk, algemeen industriële doeleinden.

SAE 100R18

Binnenbuis: Thermoplastisch.
Temperatuur: -40° tot 93°C
Cover: Thermoplastisch.
Versterking: Synthetisch vezel
Diameterbereik: 1/8" tot 1"
Max. werkdruk: 3.000 psi
Min. buigradius: 1" tot 10"
Gebruik: Hoogdruk waar niet-geleidende buizen vereist zijn.

SAE 100R19

Versterking: Eén of twee geflochten staal.
Diameterbereik: 3/16" tot 1"
Max. werkdruk: 4.000 psi
Min. buigradius: 2" tot 6"
Gebruik: Hoogdruk, algemeen industriële doeleinden.

Slotwoord

Hoewel deze SAE-normen breed geaccepteerd en gebruikt worden in de industrie, certificert SAE niet dat een product er aan voldoet. Zorg dat u uw slangen koopt bij een betrouwbare leverancier voor hoogwaardige producten die aan de normen voldoen.

Veel fabrikanten bieden producten die de SAE-normen overtreffen, wat u meer flexibiliteit geeft. Sommige slangen hebben hogere temperatuur- of drukwaarden, of een kleinere buigradius.

MAC Hydraulics: uw specialist voor hydraulische slangen

Zoekt u de juiste hydraulische slangen voor uw apparatuur? Neem vandaag nog contact op met de experts van MAC Hydraulics. Onze ervaren technici zorgen ervoor dat u slangen krijgt die voldoen aan de specifieke normen voor uw behoeften. Heeft u een slangleverancier nodig? Wij helpen u graag. MAC Hydraulics biedt nu producten van merken waarop wij vertrouwen. Neem contact op voor al uw hydraulische slangbehoeften.